Before a beloved waterpolo coach was murdered in a private school bathroom, her killer practiced how he would take her life in moments caught on CCTV.