Five people have been killed in an Israeli strike on a Hamas target in Gaza, the military says, as its renewed attacks on the enclave shatter a ceasefire.