More than a month after two nurses appeared online in a video allegedly talking about killing Israeli patients, the pair are about to face court.