An Australian church youth pastor has been arrested in the US for allegedly sharing sexually explicit videos involving children.