At least 39 people are dead after violent tornadoes, blinding dust storms and wildfires decimated entire neighbourhoods across multiple US states.