If Prince Harry lied about previous drug use on his US visa application, "appropriate action" must be taken, President Donald Trump has previously said.