Labor is trying to come up with an offer Donald Trump “can’t refuse” to secure a tariff carve out for Australia.