The director of Meghan Markle’s new Netflix series has spoken out about working with the Duchess of Sussex, revealing who she is as a person ‘through and through’.