Pope Francis has had another quiet night in hospital, where he's remotely observing a spiritual retreat as he recovers from double pneumonia.