No strangers to Canadian tornadoes, tourists Susan Coleman and Alex Evanochko will get their first glimpse of a cyclone after a weather enforced stopover.