Multiple people broke down in tears as a P-plater learned his fate over a fatal crash which killed one woman and severely injured another.