Experts credit an increase in monarch butterflies wintering in Mexico to efforts to increase the number of plants the butterflies rely on for sustenance.