A $12,615 fine might be on the cards for an ‘inappropriate act’ for a QLD game