A “volatile” builder who left clients needing tens of thousands of dollars in repairs hugged his lawyer as he walked free from court with a fine.