An ocean current 100 times stronger than the Amazon River is expected to slow as ice sheets melt, with knock-on impacts for sea level rise and ecosystems.