The cruise liner blamed strong winds and a directional change for the severe tilt.