Thousands of cats will be killed in Queensland in a bid to protect some of Australia’s most vulnerable species.