The insurance giant has been fined for descriptions that failed to disclose some limits on certain travel products.