Shocking footage has emerged of the moment a woman was allegedly punched and chased during an attempted carjacking at a car wash.