In the first cabinet meeting of President Donald Trump’s second term, he issued a clear threat to his members, revealed a new tariff deadline and said he expected his orders to be followed, ‘no exceptions’