Housekeeping staff alerted management after knocks at the women’s door went unanswered for two days.