The NSW Premier has acknowledged growing concerns someone could die as a result of the state’s buckling mental health system.