More loved ones of workers killed in workplace accidents would be allowed to speak of their loss under recommended sentencing law changes.