A former Olympic runner has revealed how he thought nodding off in front of the TV was just a sign he was becoming old — but it turned out it was a warning sign that he had a fatal condition.