Disability support provider LiveBetter is facing health and safety charges over the bathtub burns death of a client, almost a year after it copped a $1.8m fine.