Dramatic footage of cops chasing down a teen wanted after a woman was allegedly raped in a “sickening” home invasion has been released.