The South Australian government has forced the huge Whyalla steelworks into administration as the Sanjeev Gupta-run operation owes millions to creditors.