The AFL is preparing to make a change to its illicit drugs policy after it handed out a ban to a young player who tried to buy drugs.