Anti-crime measures and wage costs have eaten into one of Australia’s major bank’s $18m-a-day profit.