Truth-telling is important but Australians must be prepared to listen and act to ensure the process is more than symbolic, an inquiry has been told.