The arson attack which killed a "completely innocent" Melbourne woman in a case of mistaken identity, is linked the city's illegal tobacco wars.