A man who lived across the street from a mother and son is accused of murdering them and assaulting an emergency worker.