Local authorities in northern Somalia say US air strikes have killed at least 46 militants including foreign fighters.