Ukrainian authorities say a Russian wave of missiles and drones has killed at least 12 people across Ukraine.