Authorities have launched an investigation after a man was badly injured in an attack outside his home by a kangaroo believed to be 100kg and two metres tall.