A man was walking to his car when he was attacked by a large kangaroo in what’s been described as a “hell of a mess”.