A passenger jet and army helicopter have collided at an airport near Washington with a major operation under way.