Police and rescuers are being praised for their swift actions after a stampede at a Hindu festival in northern India, as the death toll continues to rise.