Prosecutors say footage caught the 34-year-old woman allegedly ‘torturing her own child’.