The first report on a Jeju Air crash in South Korea that killed all but two of the 181 people on board has confirmed bird strikes in the plane's engines.