Residents in parts of Northam have been told to shelter inside as a raging bushfire burns puts lives and homes at risk.