US President Donald Trump has received a letter from Joe Biden, but he almost missed it while he was signing a raft of executive orders.