After an ongoing pay dispute led to transport chaos across Sydney, a crucial deal that could end the standoff between the unions and transport officials seems closer.