A major measles alert has been issued for two Australian states after numerous reports of measles cases, including an infected toddler who visited a shopping centre.