A fresh warning has been released about an online scam where fraudsters use fake Australia Post links to defraud sellers on Facebook Marketplace.