The United Nations has announced new actions to counter a surge in anti-Semitism, including encouraging governments to enforce laws against hate crimes.