A man who accused of injuring an AFL umpire by throwing a water bottle at his head has had his charges struck out.