A fresh decision has been handed down after an unregistered doctor was convicted of the manslaughter of a patient following a botched boob job.