A man has faced court after being charged with nine offences following a major blaze that caused millions of dollars of damage to a heritage-listed racecourse.