A couple have been charged after they were escorted off a flight, with airline staff calling in the Australian Federal Police for assistance.